コンテンツ
あなたの子供は脳震盪の治療を受けました。これは、頭が物にぶつかったり、動いている物が頭に当たったときに起こる軽度の脳損傷です。それはあなたの子供の脳がしばらくの間どのように機能するかに影響を与える可能性があります。それはまたあなたの子供が短期間意識を失うようにしたかもしれません。あなたの子供はひどい頭痛を抱えているかもしれません。
家では、あなたの子供の世話をする方法についてのヘルスケア提供者の指示に従ってください。以下の情報を参考にしてください。
あなたの子供が入院したとき
あなたの子供が軽度の頭部外傷を負った場合、それはおそらく治療が必要とされていません。しかし、頭部外傷の症状が後で現れる可能性があることに注意してください。
医療提供者は何を期待するか、どのように頭痛を管理するか、そして他の症状を治療する方法を説明しました。
自宅で何を期待する
脳震盪からの癒しは数日から数週間、あるいは数ヶ月さえかかります。あなたの子供の状態はゆっくりと改善します。
あなたの子供が最初に家に帰るとき
あなたの子供は頭痛のためにアセトアミノフェン（Tylenol）を使うかもしれません。アスピリン、イブプロフェン（モトリン、アドビル、ナプロキセン）、または他の非ステロイド系抗炎症薬を与えないでください。
消化しやすいあなたの子供の食べ物を養う。家の周りの軽い活動は大丈夫です。あなたの子供は休息を必要としますが、ベッドにいる必要はありません。あなたの子供が他の、または同様の、頭部外傷を引き起こすようなことをしないことは非常に重要です。
読書、宿題、複雑な仕事など、集中力を必要とする活動を子供に避けさせる。
あなたが緊急治療室から帰宅するとき、あなたの子供が眠ることはOKです：
- 最初の12時間は、2〜3時間ごとに子供を短時間目覚めさせることができます。
- あなたの子供の名前のような簡単な質問をして、あなたの子供が見たり行動したりする方法で他のどんな変化も探してください。
- 子供の目の瞳孔が同じ大きさで、光を当てると小さくなることを確認してください。
- あなたがこれを行う必要がある期間をあなたのプロバイダーに尋ねてください。
学校に戻る
あなたの子供が症状を持っている限り、あなたの子供はスポーツ、不況での激しいプレー、過度に活動的であること、そして体育の授業を避けるべきです。あなたの子供が彼らの通常の活動に戻ることができるとき、プロバイダーに尋ねてください。
お子さんの先生、体育の先生、コーチ、そして学校の看護師が最近の怪我に気付いていることを確認してください。
あなたの子供が学校の仕事に追いつくのを助けることについて教師に相談してください。テストや主要プロジェクトのタイミングについても尋ねてください。教師はまた、あなたの子供はもっと疲れている、引っ込められている、簡単に動揺している、または混乱しているかもしれないことを理解するべきです。あなたの子供はまた覚えているか集中することを必要とする仕事で苦労するかもしれません。あなたの子供は軽度の頭痛を抱えており、騒音に対する耐性が低いかもしれません。あなたの子供が学校で症状を抱えている場合、あなたの子供は気分が良くなるまで家にいてもらう。
次のことについて教師と話します。
- あなたの子供に彼らの逃された仕事の全てをすぐにはめ込ませない
- 子供がしばらくしている間の宿題や授業の量を減らす
- 日中の休憩時間をとる
- あなたの子供が遅く割り当てを変えることを可能にする
- あなたの子供に勉強とテストを完了するための追加の時間を与える
- 回復するにつれてあなたの子供の行動に忍耐強くあること
頭のけががどれほどひどかったかに基づいて、あなたの子供は以下の活動をする前に1〜3ヶ月待つ必要があるかもしれません。子供の医療提供者に次のことを尋ねてください。
- フットボール、ホッケー、サッカーなどのコンタクトスポーツをする
- 自転車、オートバイ、またはオフロード車に乗る
- 車を運転する（彼らが十分に古く、認可されている場合）
- スキー、スノーボード、スケート、スケートボード、体操、または武道
- 頭を打つ危険性がある、または頭に衝撃を与える危険性がある活動に参加する
いくつかの組織はあなたの子供がシーズンの残りの間、同様の頭部外傷を引き起こす可能性があるスポーツ活動から離れていることを勧めます。
医者を呼ぶとき
2〜3週間経っても症状が治らない、またはそれほど改善しない場合は、子供の医療提供者にフォローアップしてください。
あなたの子供が持っている場合、プロバイダに連絡してください。
- 肩こり
- 鼻や耳から液や血液が漏れる
- 意識の変化、目覚めの困難、または眠くなった
- 悪化している頭痛、長期間続く、またはアセトアミノフェンによって軽減されない頭痛（Tylenol）
- 熱
- 3回以上嘔吐する
- ウォーキングや会話の問題
- 発話の変化（鈍い、理解が難しい、意味をなさない）
- ストレート思考の問題
- けいれん（腕や脚をコントロールしないでけいれんする）
- 行動の変化または異常な行動
- ダブルビジョン
- 看護や摂食パターンの変化
代替名
小児における軽度の脳損傷 - 退院。子供の脳損傷 - 退院;小児における軽度の外傷性脳損傷 - 退院。子供の頭の閉鎖外傷 - 退院。子供のTBI - 退院
参考文献
疾病管理予防センターのウェブサイト。外傷性脳損傷および脳震盪www.cdc.gov / traumaticbraininjury。 2017年7月6日更新。2018年9月5日アクセス。
Liebig CW、Congeni JA。スポーツ関連の外傷性脳損傷（脳震盪）。で：Kliegman RM、スタントンBF、St. Geme JW、Schor NF、eds。 ネルソン小児科教科書。第20版ペンシルバニア州フィラデルフィア：エルゼビア。 2016年：第688章。
Papa L、ゴールドバーグSA。頭の外傷に：Walls RM、Hockberger RS、Gausche-Hill M、eds。 ローゼンの救急医療：概念と臨床診療。第9版ペンシルバニア州フィラデルフィア：エルゼビア。 2018年：第34章
レビュー日7/29/2018
更新者：Amit M. Shelat、DO、FACP、FAAN、ニューヨークのストーニーブルック大学医学部、ストーニーブルック大学医学部、臨床神経科助教VeriMed Healthcare Networkによるレビュー。 David Zieve、MD、MHA、メディカルディレクター、ブレンダコナウェイ、エディトリアルディレクター、そしてA.D.A.Mによってもレビューされています。編集チーム