インスリンデテミル（rDNA由来）注射

コンテンツ

• なぜこの薬は処方されているのですか？
• この薬はどのように使うべきですか？
• この薬の他の用途
• 従うべき特別な注意は何ですか？
• どんな特別な食事の指示に従うべきですか？
• 服用量を忘れた場合はどうすればいいですか。
• この薬はどのような副作用を引き起こす可能性がありますか？
• この薬の保管と処分について私は何を知るべきですか？
• 緊急/過量の場合
• 他にどんな情報を知っておくべきですか？
• ブランド名

と発音されています（in 'su lin）（de' te mir）

なぜこの薬は処方されているのですか？

インスリンデテミルは、1型糖尿病（身体がインスリンを産生しないために血中の糖量を制御できない状態）の治療に使用されます。糖尿病を管理するためにインスリンを必要とする2型糖尿病（身体が通常はインスリンを使用していないため、血中の糖量を調整できない状態）の人々の治療にも使用されます。 1型糖尿病患者では、インスリンデテミールは他の種類のインスリン（短時間作用型インスリン）と併用されることがあります。 2型糖尿病患者では、インシュリンデテミールは他の種類のインシュリンや糖尿病の経口薬と併用することもできます。インスリンデテミルは、ヒトインスリンの長時間作用型の人工バージョンです。インシュリンデテミルは、通常は体によって生産されているインシュリンを置き換えることによって、そしてそれがエネルギーのために使われる血から他の体の組織へ糖を移動させるのを助けることによって働きます。それはまたレバーがより多くの砂糖を作り出すことを止める。

時間が経つにつれて、糖尿病や高血糖を患っている人々は、心臓病、脳卒中、腎臓の問題、神経の損傷、そして目の問題を含む深刻な、あるいは生命を脅かす合併症を発症する可能性があります。薬の使用、生活習慣の変更（例：食事、運動、禁煙）、そして定期的に血糖値をチェックすることは、糖尿病の管理と健康の改善に役立ちます。この治療法はまた、心臓発作、脳卒中、または腎不全、神経障害（しびれ、足の冷えや足、男性と女性の性的能力の低下）などの糖尿病に関連する合併症を伴う可能性を減少させる可能性があります。または視力の喪失、または歯周病。あなたの糖尿病を管理するための最善の方法についてあなたの医者や他の医療提供者はあなたに話します。

この薬はどのように使うべきですか？

インスリンデテミルは、皮下注射（皮膚下）するための溶液（液体）です。通常、1日1回、夕食または就寝時に注射されます。一部のインスリンデテミルは、1日に2回、朝食前の朝と夕方の夕食の夕方、または約12時間後の就寝時に注射されることがあります。毎日ほぼ同じ時間にインスリンデテミルを注射します。あなたの処方ラベルの指示に慎重に従ってください、そしてあなたが理解できない部分を説明するようにあなたの医者か薬剤師に尋ねてください。指示通りにインスリンデテミルを使用してください。それを多かれ少なかれ使用したり、あなたの医者によって規定されたより頻繁にそれを使用しないでください。

低血糖症（低血糖）の症状があるとき、または血糖値を調べて、それが低いことがわかったときは、絶対にインスリンデテミルを使用しないでください。赤、腫れ、かゆみ、または肥厚した皮膚にインスリンを注射しないでください。

インスリンデテミルは、外部インスリンポンプには使用しないでください。

インスリンデテミルは、希釈したり他のインスリン製品と混合したりしないでください。

インスリンデテミルは糖尿病を制御しますが、それを治療しません。体調がよくてもインスリンデテミルを使い続ける。医師に相談せずにインスリンデテミルの使用を中止しないでください。医師に相談せずに、他のブランドや種類のインスリンに切り替えたり、使用しているインスリンの種類を変えたりしないでください。

インスリンデテミルは薬瓶を含み、薬のカートリッジを含む投与ペンに入っています。あなたのインスリン測定薬が入っている容器の種類と、針、注射器、ペンなどの他の消耗品を知っていることを確認してください、あなたはあなたの薬を注射する必要があります。

インスリンの量がバイアルに入っている場合は、注射器を使って注射する必要があります。注射器を使用してインスリンデテミルを注射する方法を紹介するように医師または薬剤師に依頼してください。使用する注射器の種類について質問がある場合は、医師または薬剤師に相談してください。

インスリンの量がペンで入ってくる場合は、製造元の指示をよく読んで理解してください。ペンの使い方を医者や薬剤師に教えてください。慎重に指示に従ってください、そして常に使用の前にペンをプライムしてください。

針や注射器を再利用したり、針、注射器、ペンを共有したりしないでください。あなたがインスリンペンを使用しているならば、あなたがあなたの用量を注射した直後に常に針を取り除きます。穿刺抵抗のある容器に針と注射器を処分してください。パンク防止容器の廃棄方法については、医師または薬剤師にお尋ねください。

注射する前に、必ずインスリンの量を調べてください。無色透明であるべきです。それが着色している​​か、曇っているか、濃いか、または固体粒子を含んでいるか、または瓶の有効期限が過ぎているならば、あなたのインシュリンデテミールを使用しないでください。

インスリンデテミールを上腕、太もも、または胃に注射することができます。静脈内または筋肉内にインシュリンデテミルを注射しないでください。各投与量で選択した領域内の注射部位を変更（回転）します。 1〜2週間に1回以上同じサイトを注入しないようにしてください。

患者の製造元の情報のコピーを薬剤師または医師に依頼してください。

この薬の他の用途

この薬は他の用途に処方されるかもしれません。詳しくは医師または薬剤師に相談してください。

従うべき特別な注意は何ですか？

インスリンデテミルを使用する前に、

• インスリンアレルギー（フムリン、ノボリン、他の人）、インスリンデテミルの成分、または他の薬にアレルギーがある場合は、医師や薬剤師に相談してください。成分の一覧については、薬剤師に問い合わせるか、製造元の患者情報を確認してください。
• 処方薬と非処方薬、ビタミン、栄養補助食品、ハーブ製品などを服用していることを医師や薬剤師に伝えてください。次のいずれかに必ず言及してください。ベナゼプリル（ロテンシン）、カプトプリル（カポテン）、エナラプリル（バソテック）、フォシノプリル（モノプリル）、リシノプリル（プリンヴィル、ゼストリル）、モエキシプリル（ユニバス）などのアンジオテンシン変換酵素（ACE）阻害剤ペリンドプリル（Ａａｃｅｏｎ）、キナプリル（Ａｃｃｕｐｒｉｌ）、ラミプリル（Ａｌｔａｃｅ）、およびトランドラプリル（Ｍａｖｉｋ）。アテノロール（Tenormin）、ラベタロール（Normodyne）、メトプロロール（Lopressor、Toprol XL）、ナドロール（Corgard）、プロプラノロール（Inderal）などのβ遮断薬。フェノフィブラート（Antara、Lofibra、TriCor、Triglide）およびゲムフィブロジル（Lopid）などの特定のコレステロール低下薬。クロニジン（Catapres、Catapres-TTS、Clorpres中）。ダナゾールジソピラミド（Ｎｏｒｐａｃｅ、Ｎｏｒｐａｃｅ ＣＲ）。利尿薬（「ウォーターピル」）。フルオキセチン（Prozac、Sarafem、Symbyax中）。ホルモン補充療法イソニアジド（ＩＮＨ、ニドラジド）。リチウム（Eskalith、Lithobid）。喘息や風邪の薬精神病や吐き気のための薬イソカルボキサジド（Marplan）、フェネルジン（Nardil）、セレギリン（Eldepryl）、およびトラニルシプロミン（Parnate）を含むモノアミンオキシダーゼ（MAO）阻害剤。オクトレオチド（サンドスタチン）。経口避妊薬（経口避妊薬）。ピオグリタゾン（Ａｃｔｏｓ、Ａｃｔｏｐｌｕｓ Ｍｅｔなどで）およびロシグリタゾン（Ａｖａｎｄｉａ、Ａｖａｎｄａｍｅｔなどで）などの糖尿病のための経口薬。デキサメタゾン（デカドロン、デキソン）、メチルプレドニゾロン（メドロール）、プレドニゾン（デルタゾン）などの経口ステロイド。ペンタミジン（NebuPent、Pentam）。レセルピンアスピリン、コリン酸トリサリチル酸コリンマグネシウム（トリコサール、トリリセート）、サリチル酸コリン（アルスロパン）、ジフルニサル（ドロビド）、サリチル酸マグネシウム（ドアンなど）、サルサレート（アルジェニック、ジサリシド、サージック）などのサリチレート系鎮痛剤。ソマトロピン（ニュートロピン、セロスチム、他）。サルファ系抗生物質甲状腺薬あなたの医者はあなたの薬の服用量を変更するか、または副作用についてあなたを注意深く監視する必要があるかもしれません。
• 糖尿病による神経障害があったことがあるかどうかを医師に伝えてください。心不全;心臓病、腎臓病、肝臓病などのその他の病状。
• 妊娠しているか、妊娠する予定があるか、授乳中かを医師に伝えてください。インスリンデテミル使用中に妊娠した場合は、医師に連絡してください。
• 歯科手術を含む手術を受けている場合は、インスリンデテミルを使用していることを医師または歯科医に伝えてください。
• アルコールは血糖値の変化を引き起こす可能性があります。インスリンデテミルを使用しているときは、アルコール飲料の安全な使用方法について医師に相談してください。
• 病気になったとき、異常なストレスが発生したとき、または食事、運動、または活動スケジュールを変更した場合はどうしたらよいか、医師に相談してください。これらの変更はあなたの投薬スケジュールとあなたが必要とするインスリンの量に影響を与える可能性があります。
• 血糖値を確認する頻度を医師に確認してください。低血糖は運転などの作業を行う能力に影響を与える可能性があり、機械を運転または操作する前に血糖値を確認する必要があるかどうかを医師に確認してください。

どんな特別な食事の指示に従うべきですか？

必ず医師または栄養士が行ったすべての運動および食事に関する推奨事項に従ってください。健康的な食事を食べることと、毎日同じ時間に同じ量の同じ種類の食べ物を食べることが重要です。食事を飛ばしたり遅らせたり、食べ物の量や種類を変えたりすると、血糖コントロールに問題が生じることがあります。

服用量を忘れた場合はどうすればいいですか。

あなたがそれを使用することになっていた時間の直後にあなたの線量を覚えているならば、あなたがそれを覚えているとすぐに逃した線量を注射してください。通常の服用時間から時間が経過した場合は、医師の指示に従うか、服用し忘れた場合は医師に連絡してください。逃したものを補うために二重投与を注射しないでください。

この薬はどのような副作用を引き起こす可能性がありますか？

この薬は血糖値を変化させる可能性があります。あなたは低血糖と高血糖の症状とあなたがこれらの症状を持っている場合に何をすべきか知っておくべきです。

インスリンデテミル注射は副作用を引き起こす可能性があります。これらの症状のいずれかがひどい場合や解決しない場合は、医師に相談してください。

• 注射部位の発赤、腫れ、またはかゆみ
• 肌の感触の変化、肌の肥厚（脂肪の蓄積）、または肌の少しの落ち込み（脂肪の分解）
• 視力の変化
• 体重の増加
• 便秘

いくつかの副作用は深刻な場合があります。これらの症状のいずれかが発生した場合は、直ちに医師に連絡するか、緊急治療を受けてください。

• 発疹やかゆみ
• 息切れ
• 喘鳴
• めまい
• 低血圧
• ぼやけた視界
• 速い心拍
• 発汗
• 弱点
• 筋肉のけいれん
• 異常な心拍
• 短期間で大幅な体重増加
• 手、足、足首、または下肢の腫れ

インスリンデテミルは他の副作用を引き起こす可能性があります。この薬の使用中に異常な問題が発生した場合は、医師に連絡してください。

この薬の保管と処分について私は何を知るべきですか？

未開封のインスリンデテミルバイアルとペンを冷蔵庫の元のカートンに入れて保管してください。凍結しないでください。凍結している場合はインスリンデテミルを使用しないでください。未開封の冷蔵インスリンデテミルは、会社のラベルに表示されている日付まで保管できます。

利用可能な冷蔵庫がない場合（休暇中など）は、バイアルまたはペンを室温で直射日光の当たらない場所に保管してください。冷蔵されていないバイアルとペンは、42日以内に使用できます。その後は廃棄しなければなりません。開けられたバイアルは、室温または冷蔵庫内で４２日間貯蔵することができる。開いたペンは室温で最大42日間保存できます。冷蔵しないでください。極端な暑さや寒さにさらされたことがあるインスリンの異常値はすべて捨ててください。

ペット、子供、および他の人々がそれらを消費することができないことを確実にするために、不要な薬は特別な方法で処分されるべきです。ただし、この薬をトイレに流してはいけません。代わりに、あなたの薬を処分するための最良の方法は薬の回収プログラムを介してです。あなたの薬剤師に相談するか、あなたの地域の回収プログラムについて学ぶためにあなたの地元のゴミ/リサイクル部門に連絡してください。回収プログラムにアクセスできない場合の詳細については、FDAの薬の安全な廃棄のWebサイト（http://goo.gl/c4Rm4p）を参照してください。

多くの容器（毎週のピルマインダー、点眼薬、クリーム、パッチ、吸入器用の容器など）は、子供の手の届かないところにあり、幼児は簡単に開けられないため、すべての薬を目に見えないようにし、子供の手の届かないところに置くことが重要です。幼児を中毒から守るために、常に安全キャップを閉めて、すぐに安全な場所に薬を置いてください。 http://www.upandaway.org

緊急/過量の場合

過剰摂取の場合は、1-800-222-1222で毒物管理ヘルプラインに連絡してください。情報はhttps://www.poisonhelp.org/helpからオンラインでも入手できます。犠牲者が倒れた、発作を起こした、呼吸が困難な、または目覚められない場合は、911で直ちに緊急サービスに連絡してください。

インスリンデテミルを過剰に摂取した場合、または適切な量のインスリンデテミルを使用したが通常より少ない食事をしたり、通常より多くの運動をした場合、インスリンデテミルの過剰摂取が発生する可能性があります。インスリンデテミールの過剰摂取は低血糖を引き起こす可能性があります。低血糖症の症状がある場合は、低血糖症を発症した場合の対処法について医師の指示に従ってください。過剰摂取の他の症状：

• 発作
• 意識喪失

他にどんな情報を知っておくべきですか？

あなたの医者と実験室とのすべての予定を保ちなさい。あなたの血糖値とグリコシル化ヘモグロビン（HbA1c）を定期的にチェックして、インスリンデテミールに対するあなたの反応を判断してください。あなたの医師はまた自宅であなたの血糖値を測定することによってインスリンに対するあなたの反応をチェックする方法をあなたに教えます。これらの指示に慎重に従ってください。

あなたが緊急時に適切な治療を受けることを確認するためにあなたは常に糖尿病の識別ブレスレットを身に着けるべきです。

他人にあなたの薬を使わせないでください。あなたの薬剤師にあなたがあなたの処方箋を補充することについて持っているどんな質問でも尋ねてください。

あなたが服用しているすべての処方薬および非処方薬（市販薬）、ならびにビタミン、ミネラル、またはその他の栄養補助食品などのあらゆる製品の書面リストを保管することが重要です。あなたが医者を訪れるたびに、またはあなたが病院に入院する場合は、あなたはこのリストをあなたと一緒に持ってくるべきです。緊急事態の場合にあなたと一緒に運ぶことも重要な情報です。

ブランド名

• レベミル^®