B型肝炎ワクチン

コンテンツ

• なぜB型肝炎の予防接種を受けるのですか？
• 誰がいつB型肝炎ワクチンを接種すべきですか？
• 誰がB型肝炎ワクチンを接種すべきではありませんか？
• B型肝炎ワクチンのリスクは何ですか？
• 深刻な問題が発生した場合はどうなりますか？
• 全国ワクチン損傷補償プログラム
• どうすればもっと学ぶことができますか？
• ブランド名
• 組み合わせ商品のブランド名
• 他の名前

なぜB型肝炎の予防接種を受けるのですか？

B型肝炎は肝臓に影響を与える深刻な感染症です。それはB型肝炎ウイルスによって引き起こされます。 B型肝炎は数週間続く軽度の病気を引き起こす可能性があります、またはそれは深刻な、生涯にわたる病気につながる可能性があります。

B型肝炎ウイルス感染は急性または慢性のいずれかです。

急性B型肝炎ウイルス感染 誰かがB型肝炎ウイルスにさらされた後、最初の6ヶ月以内に発生する短期的な病気です。これは次のことにつながる可能性があります。

• 発熱、疲労、食欲不振、吐き気、および/または嘔吐
• 黄疸（黄色の皮膚または目、濃い尿、粘土色の腸の動き）
• 筋肉、関節、胃の痛み

慢性B型肝炎ウイルス感染 B型肝炎ウイルスが人の体に残っているときに発生する長期的な病気です。慢性B型肝炎を発症し続けているほとんどの人は症状がありませんが、それはまだ非常に深刻であり、以下の原因となる可能性があります。

• 肝障害（肝硬変）
• 肝臓がん
• 死

慢性的に感染した人々は、自分が気分が悪くなったり、気分が悪くなったりしなくても、B型肝炎ウイルスを他の人に広めることができます。米国では最大140万人が慢性B型肝炎に感染している可能性があります。 B型肝炎に罹患した乳児の約90％が慢性感染し、そのうち4人に1人が死亡しています。

B型肝炎は、B型肝炎ウイルスに感染した血液、精液、その他の体液が感染していない人の体に入ったときに広まります。人々はウイルスを介して感染する可能性があります。

• 出生（母親が感染している赤ちゃんは出生時または出生後に感染する可能性がある）
• かみそりや歯ブラシなどのアイテムを感染者と共有する
• 感染者の血液や口内炎との接触
• 感染したパートナーとのセックス
• 針、注射器、または他の薬物注入装置を共有する
• 針棒または他の鋭利な器具からの血液への暴露

毎年、米国では約2,000人がB型肝炎関連の肝疾患で死亡しています。

B型肝炎ワクチンは、B型肝炎とその影響（肝癌や肝硬変を含む）を予防することができます。

誰がいつB型肝炎ワクチンを接種すべきですか？

B型肝炎ワクチンはB型肝炎ウイルスの一部から作られています。 B型肝炎感染を引き起こすことはできません。ワクチンは通常1〜6か月かけて2、3、または4ショットで与えられます。

幼児 B型肝炎ワクチンの最初の接種は出生時に受けるべきであり、通常6ヶ月齢でこのシリーズを完成させるでしょう。

すべて 子供と青年 まだワクチンを接種していない19歳未満の子供も予防接種を受けるべきです。

B型肝炎ワクチンはワクチン未接種の場合に推奨されます 大人 以下を含むB型肝炎ウイルス感染の危険がある人

• セックスパートナーにB型肝炎の人
• 長期的に一夫一婦関係にない性的に活発な人
• 性感染症の評価または治療を受けている人
• 他の男性と性的接触をしている男性
• 針、注射器、または他の薬物注入装置を共有する人々
• B型肝炎ウイルスに感染した人と世帯の接触がある人
• 血液や体液にさらされる危険がある医療従事者および公安職員
• 発達障害者のための施設の居住者および職員
• 矯正施設の人
• 性的暴行や虐待の犠牲者
• B型肝炎の発生率が高い地域への旅行者
• 慢性肝疾患、腎臓病、HIV感染、または糖尿病の人
• B型肝炎から保護されたい人

他のワクチンと同時にB型肝炎ワクチンを接種することへの既知のリスクはありません。

誰がB型肝炎ワクチンを接種すべきではありませんか？

ワクチンを接種している人に伝えてください。

• ワクチンを接種された人が重度の生命を脅かすアレルギーを患っている場合。 B型肝炎ワクチンの接種後に生命を脅かすアレルギー反応を経験したことがある場合、またはこのワクチンのいずれかの部分に重度のアレルギーがある場合は、予防接種を受けないことをお勧めします。ワクチン成分に関する情報が必要な場合は、医療提供者に問い合わせてください。
• ワクチンを接種された方が体調が悪い場合。 風邪などの軽い病気にかかっているのなら、おそらく今日はワクチンを接種することができます。中程度または重度の病気の場合は、回復するまで待つ必要があります。あなたの医者はあなたに助言することができます。

B型肝炎ワクチンのリスクは何ですか？

ワクチンを含むどんな薬でも、副作用の可能性があります。これらは通常軽度で自分自身で消えますが、深刻な反応も可能です。

B型肝炎ワクチンを接種された人のほとんどは、それに問題がありません。

次のB型肝炎ワクチンは次のとおりです。

• ショットが与えられた痛み
• 99.9°F（37.7°C）以上の温度

これらの問題が発生した場合、それらは通常、発砲後すぐに始まり、1〜2日続きます。

あなたの医者はこれらの反応についてもっとあなたに言うことができます。

• 予防接種を含む医療行為の後、人々は気絶することがあります。約15分間座ったり横になったりすると、転倒による失神や怪我を防ぐのに役立ちます。めまいがした場合、または視力の変化や耳鳴りがしている場合は、医療提供者に伝えてください。
• 一部の人々は肩の痛みを感じます。これは注射後に起こりうるより日常的な痛みよりも重症で長持ちします。これはめったに起こりません。
• どんな薬でも重度のアレルギー反応を引き起こす可能性があります。ワクチンによるこのような反応は非常にまれであり、100万回投与量のうち約1回と推定されており、ワクチン接種後数分から数時間以内に起こると考えられます。ワクチンの安全性は常に監視されています。詳細については、http：//www.cdc.gov/vaccinesafety /を参照してください。

深刻な問題が発生した場合はどうなりますか？

• 重度のアレルギー反応、非常に高い発熱、または異常な行動の兆候など、あなたに関係のあるものは何でも探してください。 重度のアレルギー反応 じんましん、顔やのどの腫れ、呼吸困難、速い鼓動、めまい、脱力感などがあります。これらは予防接種後数分から数時間で始まります。

• あなたがそれだと思うなら 重度のアレルギー反応 または待つことができない他の緊急事態、911を呼ぶか、または最も近い病院に着く。それ以外の場合は、診療所に連絡してください。その後、反応はワクチン有害事象報告システム（VAERS）に報告されるべきです。あなたの医者はこの報告を提出するべきです、またはあなたはhttp://www.vaers.hhs.govでのVAERSウェブサイトを通して、または1-800-822-7967に電話することによってこの報告をファイルすることができます。

VAERSは医療アドバイスをしていません。

全国ワクチン損傷補償プログラム

全国ワクチン傷害補償プログラム（VICP）は、特定のワクチンで怪我をした可能性のある人々を補償するために作成された連邦プログラムです。

ワクチンで怪我をした可能性があると思われる方は、1-800-338-2382に電話するか、http：//www.hrsa.gov/vaccinecompensationでVICPのWebサイトにアクセスして、プログラムについて、および申し立てについての情報を入手できます。補償請求を行うには期限があります。

どうすればもっと学ぶことができますか？

• あなたの医療提供者に尋ねてください。彼または彼女はあなたにワクチンパッケージ挿入物を与えるか、または他の情報源を提案することができます。
• あなたの地域または州の保健課に電話してください。
• 疾病管理予防センター（CDC）に連絡する：1-800-232-4636（1-800-CDC-INFO）に電話するか、CDCのウェブサイトhttp://www.cdc.gov/vaccinesにアクセスする。

B型肝炎ワクチン情報ステートメント米国保健社会福祉省/疾病管理予防予防センター予防接種プログラム。 10/12/2018。

ブランド名

• エンジェリックスB^®
• リコンビバックスHB^®

組み合わせ商品のブランド名

• Comvax^® （インフルエンザ菌b型、B型肝炎ワクチンを含む）
• ペディアリックス^® （ジフテリア、破傷風トキソイド、無細胞百日咳、B型肝炎、ポリオワクチンを含む）
• ツインリックス^® （A型肝炎ワクチン、B型肝炎ワクチンを含む）

他の名前

• DTaP-HepB-IPV
• HepA-HepB
• HepB
• Hib-HepB