トルメチン

コンテンツ

• 重要な警告：
• なぜこの薬は処方されているのですか？
• この薬はどのように使うべきですか？
• この薬の他の用途
• どのような特別な注意を払うべきですか？
• どんな特別な食事の指示に従うべきですか？
• 服用量を忘れた場合はどうすればいいですか。
• この薬はどのような副作用を引き起こす可能性がありますか？
• この薬の保管と処分について私は何を知るべきですか？
• 緊急/過剰摂取の場合
• 他に知っておくべき情報はありますか？
• ブランド名

（tolerance 'で会った）と発音された

重要な警告：

トルメチンのような非ステロイド系抗炎症薬（アスピリン以外）を服用している人は、これらの薬を服用していない人よりも心臓発作や脳卒中を起こす危険性が高くなります。これらの出来事は警告なしに起こり、死に至ることがあります。このリスクは、NSAIDを長期間服用している人にとってはより高いかもしれません。最近心臓発作を起こした場合は、医師の指示がない限り、tolmetinなどのNSAIDを服用しないでください。あなたまたはあなたの家族の誰かが、心臓病、心臓発作、または脳卒中を起こしたことがあるか、喫煙しているか、または高コレステロール、高血圧、または糖尿病にかかったことがある場合は、医師に相談してください。次のような症状が現れた場合は、ただちに緊急医療処置を受けてください。胸痛、息切れ、体の一部または側面の脱力感、またはスピーチの欠如。

冠動脈バイパス術（CABG；心臓手術の一種）を受けている場合は、手術の直前または直後にトルメチンを服用しないでください。

トルメチンなどのNSAIDは、胃や腸に潰瘍、出血、または穴を生じさせることがあります。これらの問題は治療中いつでも発症する可能性があり、症状を警告せずに発生する可能性があり、そして死亡を引き起こす可能性がある。 NSAIDを長期間服用している、年をとっている、健康状態が悪い、またはトルメチンを服用している間に大量のアルコールを飲んでいる人にとって、リスクはより高くなるかもしれません。次の薬を服用している場合は、医師に相談してください。ワルファリンなどの抗凝固薬（「血液希釈剤」）（Coumadin、Jantoven）。アスピリン;イブプロフェン（Advil、Motrin）およびナプロキセン（Aleve、Naprosyn）などの他のNSAID。デキサメタゾン、メチルプレドニゾロン（メドロール）、プレドニゾン（レイオス）などの経口ステロイド。選択的セロトニン再取り込み阻害薬（ＳＳＲＩ）、例えばシタロプラム（セレクサ）、フルオキセチン（プロザック、サラフェム、セルフェムラ、シンビアックス製）、フルボキサミン（ルボックス製）、パロキセチン（ブリステル製、パキシル製、エクセバ製）、およびセルトラリン（ゾロフト製）。デスベンラファキシン（Khedezla、Pristiq）、デュロキセチン（Cymbalta）、およびベンラファキシン（Effexor XR）などのセロトニンノルエピネフリン再取り込み阻害剤（SNRI）。また、潰瘍、胃や腸の出血、その他の出血性疾患があるかどうかを医師に知らせてください。次のような症状があらわれた場合は、トルメチンの服用を中止して医師に連絡してください。胃の痛み、胸やけ、血だらけのもの、コーヒーの粉のように見える物質の嘔吐、便中の血液、または黒くてタール状の便。

あなたの医者と実験室とのすべての予定を保ちなさい。あなたの医者はあなたの症状を注意深く監視し、そしておそらくトルメチンに対するあなたの体の反応をチェックするために特定のテストを注文するでしょう。重篤な副作用の危険性が最も低い状態であなたの状態を治療するためにあなたの医者が適切な量の薬を処方できるように、あなたがどのように感じているかをあなたの医者に話すようにしてください。

トルメチンによる治療を開始するとき、および処方箋を補充するたびに、医師または薬剤師から製造元の患者情報シート（Medication Guide）が提供されます。情報を注意深く読み、質問がある場合は医師または薬剤師に相談してください。あなたはまた、医薬品ガイドを入手するために食品医薬品局（FDA）のウェブサイト（http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm）を訪れることができます。

なぜこの薬は処方されているのですか？

トルメチンは、変形性関節症（関節の内膜の破壊によって引き起こされる関節炎）および関節リウマチ（関節の内膜の腫れによって引き起こされる関節炎）によって引き起こされる痛み、圧痛、腫脹、およびこわばりを軽減するために使用されます。トルメチンは、2歳以上の小児における若年性関節リウマチによって引き起こされる痛み、圧痛、腫脹、およびこわばりを和らげるためにも使用されます。トルメチンはNSAIDと呼ばれる薬の一種です。それは、痛み、熱、そして炎症を引き起こす物質の体の生産を止めることによって働きます。

この薬はどのように使うべきですか？

トルメチンは、口から摂取するための錠剤およびカプセル剤として提供されています。成人は通常、空腹時に1日3回トルメチンを服用し、2歳以上の子供は通常空腹時に1日3〜4回トルメチンを服用します。毎日ほぼ同じ時間にtolmetinを飲んでください。朝の目覚めの直後にその日の最初の服用をし、就寝時にその日の最後の服用をするのが最善です。あなたの処方ラベルの指示に慎重に従ってください、そしてあなたが理解できない部分を説明するようにあなたの医者か薬剤師に尋ねてください。指示どおりにトルメチンを服用してください。多かれ少なかれそれを取るか、またはあなたの医者によって規定されるより頻繁にそれを取ってはいけません。

トルメチンが胃の調子を悪くしたら医師に相談してください。胃の不調を防ぐために、医師はトルメチンを制酸剤と一緒に服用するように指示することがあります。どの制酸薬がトルメチンと一緒に服用しても安全であるかは、あなたの医者が教えてくれます。

トルメチンは症状を抑えるのに役立ちますが、症状を治癒することはありません。トルメチンを服用し始めてから1週間以内に症状が改善する場合がありますが、薬の効果を十分に発揮するには数週間以上かかる場合があります。トルメチンがどのようにあなたのために働いているかについてあなたの医師に相談してください。

この薬の他の用途

トルメチンは強直性脊椎炎（主に脊椎に影響を与える関節炎）の治療にも使用されます。また、筋肉の緊張や肩や肘の腫れや最近の捻挫などの怪我を引き起こす特定の症状の治療にも使用されます。

この薬は他の用途に処方されることがあります。詳しくは医師または薬剤師に相談してください。

どのような特別な注意を払うべきですか？

トルメチンを服用する前に、

• トルメチン、アスピリン、またはイブプロフェン（アドビル、モトリン）やナプロキセン（アレブ、ナプロシン）などの他のNSAID、あるいはトルメチン錠またはカプセル中の不活性成分にアレルギーがある場合は、医師および薬剤師に相談してください。不活性成分のリストについてはあなたの薬剤師に尋ねてください。
• あなたが服用している、または服用する予定の処方および非処方薬、ビタミン、栄養補助食品、およびハーブ製品を医師や薬剤師に伝えてください。 「重要な警告」の欄に記載されている薬、および以下のいずれかに言及することを忘れないでください。ベナゼプリル（ロトレル、ロトレル）、カプトプリル、エナラプリル（バソテック、ヴァセレティック）、フォシノプリル、リシノプリル（リスノプリル） Zestoretic）、moexipril（Univasc）、perindopril（Aceon、Prestalia）、quinapril（Accupril、Quinaretic）、ramipril（Altace）、およびtrandolapril（Mavik、Tarka）。カンデサルタン（Atacand、Atveand HCT）、エプロサルタン（Avapro、Avalide）、ロサルタン（Cozaar、Hyzaar）、オルメサルタン（Benicar、Benicar HCT、Tribenzor）などのアンジオテンシン受容体拮抗薬、 telmisartan（Micardis、Micardis HCT、Twynsta）、およびバルサルタン（Exforge HCT）。利尿薬（「ウォーターピル」）。リチウム（リソビド）。メトトレキサート（Otrexup、Rasuvo、Trexall）。あなたの医者はあなたの薬の服用量を変更するか、または副作用についてあなたを注意深く監視する必要があるかもしれません。
• 特に、頻繁に詰まっている、または鼻水や鼻ポリープ（鼻の内側が腫れている）がある場合は、「重要な警告」セクションに記載されている状態、またはぜんそくがある場合は医師に相談してください。心不全;手、足、足首、または下肢の腫れ。または肝臓や腎臓病。
• あなたが妊娠しているなら、特にあなたがあなたの妊娠の最後の数カ月にいるならば、あなたは妊娠する予定であるか、あなたが授乳中であるならば、あなたの医者に言いなさい。トルメチンを服用中に妊娠した場合は、医師に連絡してください。
• 歯科手術を含む手術を受けている場合は、トルメチンを服用していることを医者または歯科医に伝えてください。
• この薬はめまいをすることがあることを知っておくべきです。この薬があなたにどのような影響を与えるかがわかるまで、車を運転したり機械を操作したりしないでください。

どんな特別な食事の指示に従うべきですか？

あなたの医者があなたに別の方法を言わない限り、あなたの通常の食事療法を続けなさい。

服用量を忘れた場合はどうすればいいですか。

あなたがそれを覚えているとすぐ逃した線量を取ってください。しかし、それが次の服用のための時間に近いならば、逃した服用をスキップしてあなたの通常の服用スケジュールを続けてください。逃したものを補うために二重服用をしないでください。

この薬はどのような副作用を引き起こす可能性がありますか？

トルメチンは副作用を引き起こす可能性があります。これらの症状のいずれかがひどい場合や解決しない場合は、医師に相談してください。

• 下痢
• 便秘
• ガス
• 体重の増減
• 頭痛
• うつ病
• 皮膚の炎症
• 耳に鳴る

いくつかの副作用は深刻な場合があります。以下の症状、または「重要な警告」セクションに記載されている症状が発生した場合は、直ちに医師に連絡してください。医師に相談するまで、これ以上トルメチンを服用しないでください。

• 視力の変化
• 原因不明の体重増加
• 息切れまたは呼吸困難
• 胃、足、足首、または下肢の腫れ
• 熱
• 水ぶくれ
• 発疹
• かゆみ
• じんましん
• 目、顔、唇、舌、のど、腕、または手の腫れ
• 嚥下困難
• arse声
• 皮膚や目の黄変
• 過度の疲労
• 異常な出血またはあざ
• エネルギーの欠乏
• 胃のむかつき
• 食欲減少
• 胃の右上部分の痛み
• インフルエンザのような症状
• 淡い肌
• 速い心拍
• 曇った、変色した、または血のような尿
• 背中の痛み
• 困難または痛みを伴う排尿

トルメチンは他の副作用を引き起こすかもしれません。この薬の服用中に異常な問題が発生した場合は、医師に連絡してください。

重篤な副作用が発生した場合、あなたまたはあなたの医師は食品医薬品局（FDA）のMedWatch有害事象報告プログラムに報告をオンライン（http://www.fda.gov/Safety/MedWatch）または電話（）で送ることができます。 1-800-332-1088）

この薬の保管と処分について私は何を知るべきですか？

この薬は入った状態で、しっかりと閉じた状態で、子供の手の届かないところに保管してください。室温で保管し、過剰な熱や湿気を避けて保管してください（バスルームには入れないでください）。

ペット、子供、および他の人々がそれらを消費することができないことを確実にするために、不要な薬は特別な方法で処分されるべきです。ただし、この薬をトイレに流してはいけません。代わりに、あなたの薬を処分するための最良の方法は薬の回収プログラムを介してです。あなたの薬剤師に相談するか、あなたの地域の回収プログラムについて学ぶためにあなたの地元のゴミ/リサイクル部門に連絡してください。回収プログラムにアクセスできない場合の詳細については、FDAの薬の安全な廃棄のWebサイト（http://goo.gl/c4Rm4p）を参照してください。

多くの容器（毎週のピルマインダー、点眼薬、クリーム、パッチ、吸入器用の容器など）は、子供の手の届かないところにあり、幼児は簡単に開けられないため、すべての薬を目に見えないようにし、子供の手の届かないところに置くことが重要です。幼児を中毒から守るために、常に安全キャップを閉めて、すぐに安全な場所に薬を置いてください。 http://www.upandaway.org

緊急/過剰摂取の場合

過剰摂取の場合は、1-800-222-1222で毒物管理ヘルプラインに連絡してください。情報はhttps://www.poisonhelp.org/helpからオンラインでも入手できます。犠牲者が倒れた、発作を起こした、呼吸が困難な、または目覚められない場合は、直ちに911で救急隊に連絡してください。

他に知っておくべき情報はありますか？

臨床検査を受ける前に、トルメチンを服用していることを医者および検査担当者に伝えてください。

他の人にあなたの薬を飲ませないでください。あなたの薬剤師にあなたがあなたの処方箋を補充することについて持っているどんな質問でも尋ねてください。

あなたが服用しているすべての処方薬および非処方薬（市販薬）、ならびにビタミン、ミネラル、またはその他の栄養補助食品などのあらゆる製品の書面リストを保管することが重要です。あなたが医者を訪れるたびに、またはあなたが病院に入院する場合は、あなたはこのリストをあなたと一緒に持ってくるべきです。緊急事態の場合にあなたと一緒に運ぶことも重要な情報です。

ブランド名

• トレクチン^®¶
• トレクチン^® DS^¶

^¶ このブランド製品はもう市場に出ていません。一般的な代替手段が利用可能かもしれません。