ブトルファノール鼻腔用スプレー

コンテンツ

• 重要な警告：
• なぜこの薬は処方されているのですか？
• この薬はどのように使うべきですか？
• この薬の他の用途
• 従うべき特別な注意は何ですか？
• どんな特別な食事の指示に従うべきですか？
• 服用量を忘れた場合はどうすればいいですか。
• この薬はどのような副作用を引き起こす可能性がありますか？
• この薬の保管と処分について私は何を知るべきですか？
• 緊急/過量の場合
• 他にどんな情報を知っておくべきですか？
• ブランド名

（byoo tor 'fa nole）と発音された。

重要な警告：

特に長期使用の場合、ブトルファノール点鼻スプレーは習慣性形成であるかもしれません。指示どおりにブトルエタノール鼻腔用スプレーを使用してください。それをもっと使用しない、頻繁に使用する、医師の指示とは異なる方法で使用する。ブトルファノール点鼻スプレーを使用している間、あなたの健康管理提供者とあなたの疼痛治療の目標、治療の長さ、そしてあなたの疼痛を管理するための他の方法について話し合ってください。あなたやあなたの家族の誰かが、大量のアルコールを飲んだり、飲んだりしたこと、ストリート薬を使用したことがある、処方薬を使いすぎたこと、またはうつ病やその他の精神疾患を経験したことがあるかどうか。あなたがこれらの条件のいずれかを持っているか、または今まで持っていたならば、あなたはブトルファノールを使い過ぎるであろうという大きなリスクがあります。すぐにあなたの医療提供者に相談して、あなたがオピオイド中毒を持っていると思うか、または1-800-662-HELPで米国薬物乱用および精神保健サービス管理（SAMHSA）National Helplineに電話するかどうか指導を求めてください。

特に、あなたの治療の最初の24から72時間の間、そしてあなたの線量が増やされている間は、ブトルファノール鼻腔内スプレーは深刻なまたは命にかかわる呼吸の問題を引き起こすかもしれません。あなたの医者はあなたの治療の間あなたを注意深く監視します。あなたが呼吸や喘息を遅らせたことがあるか、これまでに経験したことがあるかどうかを医師に伝えてください。あなたの医者はおそらくブトルファノール鼻スプレーを使用しないようにあなたに言うでしょう。また、慢性閉塞性肺疾患（COPD;肺や気道に影響を与える一連の疾患）などの肺疾患、頭部外傷、または脳内の圧力を増加させるような症状がある場合は、医師に相談してください。あなたが高齢者であるか、病気のために弱いか栄養不良であるならば、あなたが呼吸の問題を発症する危険性はより高いかもしれません。次のような症状が現れた場合は、直ちに医師に連絡するか、または緊急治療を受けてください：呼吸が遅い、息が止まるまでの時間が短い、または息切れがした。

他の薬にブトルファノール点鼻スプレーを服用すると、深刻なまたは命にかかわる呼吸障害のリスクが高まる可能性があります。次の薬を服用しているか、服用する予定がある場合は、医師や薬剤師に相談してください。イトラコナゾール（Onmel、Sporanox）、ケトコナゾール、およびボリコナゾール（Vfend）を含む特定の抗真菌薬。カルバマゼピン（Carbatrol、Epitol、Tegretol、Teril）。不安、精神疾患、または吐き気のための薬アルプラゾラム（Xanax）、クロルジアゼポキシド（Librium）、クロナゼパム（Klonopin）、ジアゼパム（Diastat、Valium）、エスタゾラム、フルラゼパム、ロラゼパム（Ativan）、オキサゼパム、テマゼパム（Restoril）、およびトリアゾラム（Halc）などのベンゾジアゼピン（Halo）クラリスロマイシン（ビアキシン、PrevPacでは）筋弛緩薬。エリスロマイシン（エリタブ、エリスロシン）。インジナビル（クリキシバン）、ネルフィナビル（ビラセプト）、およびリトナビル（カレトラのノルビル）を含む、ヒト免疫不全ウイルス（ＨＩＶ）のための特定の薬物。その他の麻薬性鎮痛剤フェニトイン（Dilantin、Phenytek）。リファブチン（マイコブチン）。リファンピン（リファンジン、リマクタン、リファメート）。鎮静剤睡眠薬;または精神安定剤。あなたの医者はあなたの薬の服用量を変える必要があるかもしれず、あなたを注意深く監視します。

アルコールを飲む、アルコールを含む処方薬または一般用医薬品を服用する、またはブトルエタノール鼻腔内スプレーで治療中に外用薬を使用すると、これらの深刻な生命を脅かす副作用を経験する危険性が高まります。治療中はアルコールを飲まないでください。

妊娠しているか妊娠する予定がある場合は、医師に相談してください。妊娠中に定期的にブトルファノール点鼻スプレーを使用すると、赤ちゃんは出生後に致命的な禁断症状を経験することがあります。あなたの赤ちゃんが以下の症状のいずれかを経験した場合は、直ちにあなたの赤ちゃんの医師に相談してください：いらいら、多動、異常な睡眠、体の一部の制御不能な揺れ、嘔吐、下痢、または体重増加の失敗。

あなたがブトルファノール点鼻薬による治療を始めるとき、そしてあなたがあなたの処方箋を埋めるたびに、あなたの医者または薬剤師はあなたに製造元の患者情報シート（投薬ガイド）を与えるでしょう。情報を注意深く読み、質問がある場合は医師または薬剤師に相談してください。また、食品医薬品局（FDA）のWebサイト（http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm）または製造元のWebサイトにアクセスして、「薬の手引き」を入手することもできます。

なぜこの薬は処方されているのですか？

ブトルファノール鼻腔用スプレーは、中程度から重度の痛みを和らげるために使用されます。ブトルファノールはオピオイド作動薬 - 拮抗薬と呼ばれる薬の一種です。それは体が痛みを感じる方法を変えることによって働きます。

この薬はどのように使うべきですか？

ブトルエタノール鼻スプレーは鼻にスプレーするための溶液（液体）として付属しています。通常、痛みのために必要に応じて使用されますが、3〜4時間に1回以上は使用されません。あなたの処方ラベルの指示に慎重に従ってください、そしてあなたが理解できない部分を説明するようにあなたの医者か薬剤師に尋ねてください。

あなたがそれを使用した後Butorphanol鼻スプレーはすぐにあなたの痛みを和らげるはずです。低用量のブトルファノール鼻腔内スプレーを使用している場合、最初の投与から60〜90分後にまだ痛みがある場合は、2回目の投与を使用する可能性があると医師から指示されることがあります。あなたの医者があなたがそうするようにあなたに指示しない限りこの第二の用量を使用しないでください。処方されているようにブトルエタノール鼻腔用スプレーを使用した後にまだ痛みがある場合は、医師に連絡してください。また、しばらくの間ブトルファノール点鼻薬を使用したことがあり、それが治療の開始時と同様に機能しなくなったことが判明した場合は、医師に連絡してください。

医師に相談せずにブトルファノール点鼻薬の使用を中止しないでください。ブトルファノール点鼻スプレーの使用を突然中止すると、緊張感、動揺、ふらつき、下痢、寒さ、汗、眠れない、眠りにくい、調整の喪失、混乱、または幻覚などの禁断症状が見られることがあります。存在しない）。あなたの医者はおそらく徐々にあなたの線量を減らすでしょう。

初めてブトルエタノール鼻腔用スプレーを使用する前に、製造元から提供されている指示をよく読んでください。ブトルファノール点鼻薬の使い方について質問がある場合は、医師または薬剤師に相談してください。

ブトルエタノール鼻腔用スプレーを使用するには、次の手順に従います。

1. 手を洗ってください。
2. 鼻をやさしく吹きます。
3. 透明カバーと保護クリップをボトルから外します。
4. 新しいポンプ、または48時間以上使用されていないポンプを使用している場合は、使用前にポンプの準備をする必要があります。ノズルが1本目と2本目の指の間になり、親指が下になるようにボトルを持ちます。ボトルがあなた、他の人々、そして動物から離れていることを確認してください。細かいスプレーが表示されるまで、ボトルをしっかりと素早く（最大8ストローク）ポンピングします。
5. スプレーヤの先端を鼻の後ろ側に向けて、1/4インチ（0.6 cm）のところに挿入します。
6. もう一方の鼻孔を指で閉じて、頭を少し前方に傾けます。
7. スプレーをしっかりと素早く1回汲み上げ、口を閉じたままゆっくりと嗅ぎます。
8. 鼻からスプレーヤを取り外します。頭を後ろに傾け、数秒間ゆっくりと嗅ぎます。
9. 保護クリップとスプレーボトルのカバーを取り付けます。ボトルを小児用安全容器に戻します。

あなたがブトルファノール点鼻薬による治療を始めるとき、そしてあなたがあなたの処方箋を補充するときはいつでも、あなたの医者または薬剤師はあなたに製造元の患者情報シート（投薬ガイド）を与えるでしょう。情報を注意深く読み、質問がある場合は医師または薬剤師に相談してください。あなたはまた、医薬品ガイドを入手するために食品医薬品局（FDA）のウェブサイト（http://www.fda.gov/cder）を訪れることができます。

この薬の他の用途

この薬は他の用途に処方されるかもしれません。詳しくは医師または薬剤師に相談してください。

従うべき特別な注意は何ですか？

ブトルエタノール鼻腔用スプレーを使用する前に、

• ブトルファノール、他の薬、塩化ベンゼトニウム（薬やパーソナルケア製品に含まれる防腐剤）にアレルギーがある場合は、医師や薬剤師に相談してください。成分のリストについては、あなたの薬剤師に尋ねるか、または投薬ガイドを調べてください。
• あなたが服用している、または服用する予定の処方および非処方薬、ビタミン、栄養補助食品、およびハーブ製品を医師や薬剤師に伝えてください。以下のいずれかに必ず言及してください。抗ヒスタミン剤ブタバルビタール（ブチソル）、ペントバルビタール（ネンブタール）、フェノバルビタール、セコバルビタール（セコナル）などのバルビツール酸塩。シクロベンザプリン（Amrix）。デキストロメトルファン（多くの咳止め薬に見られる； Nuedextaに見られる）。リチウム（リソビド）。アルモトリプタン（Axert）、エレトリプタン（Relpax）、フロバトリプタン（Frova）、ナラトリプタン（Amerge）、スマトリプタン（Alsuma、Imitrex、in Treximet）、およびzolmitriptan（Zomig）などの片頭痛の治療薬。ミルタザピン（レメロン）。オキシメタゾリン（Afrin、Dristan、その他）などの鼻腔用スプレー。 5HT₃ アロセトロン（Lotronex）、ドラセトロン（Anzemet）、グラニセトロン（Kytril）、オンダンセトロン（Zofran、Zuplenz）、またはパロノセトロン（Aloxi）などのセロトニン遮断薬。選択的セロトニン再取り込み阻害剤、例えばシタロプラム（セレクサ）、エスシタロプラム（レキサプロ）、フルオキセチン（プロザック、サラフェム、シンビアックス）、フルボキサミン（ルボックス）、パロキセチン（ブリステル、プロザック、プセバ）、およびセルトラリン（ゾロフト）。セロトニンおよびノルエピネフリン再取り込み阻害剤、例えばデュロキセチン（シンバルタ）、デスベンラファキシン（ケデズラ、プリスティック）、およびミルナシプラン（サヴェラ）、ベンラファキシン（エフェクソール）。テオフィリン（テオクロン、ユニフィル、他）；トラゾドン（Oleptro）;アミトリプチリン、クロミプラミン（アナフラニル）、デシプラミン（ノルプレミン）、ドキセピン（シレナー）、イミプラミン（トフラニル）、ノルトリプチリン（パメロール）、トリプリチン（ビバクティル）、トリムラムなどの三環系抗うつ剤（「気分上昇薬」）。また、次のモノアミンオキシダーゼ（MAO）阻害剤を服用しているか、過去2週間以内に服用を中止した場合は、医師または薬剤師に知らせてください。イソカルボキサジド（Marplan）、リネゾリド（Zyvox）、メチレンブルー、フェネルジン（Nardil） 、セレギリン（Eldepryl、Emsam、Zelapar）、またはtranylcypromine（Parnate）。他の多くの薬もブトルファノールと相互作用する可能性があるので、このリストに表示されていないものも含めて、服用しているすべての薬について必ず医師に伝えてください。あなたの医者はあなたの薬の服用量を変更するか、または副作用についてあなたを注意深く監視する必要があるかもしれません。
• どのようなハーブ製品、特にセントジョンズワートとトリプトファンを服用しているか医師に伝えてください。
• 「重要な警告」セクションに記載されている状態、または麻痺性イレウスなどの胃や腸の詰まり（消化された食べ物が腸を通過しない状態）を経験したことがあるかどうかを医師に伝えてください。あなたの医者はブトルファノール鼻スプレーを使用しないようにあなたに言うかもしれません。
• あなたが排尿の問題を抱えているか、または今までに抱えたことがあるかどうかあなたの医者に言いなさい。心臓発作発作高血圧;または膵臓、胆嚢、甲状腺、心臓、腎臓、または肝疾患。
• 母乳育児をしているかどうか医師に伝えてください。
• あなたはこの薬が男性と女性の受胎能を低下させる可能性があることを知っておくべきです。ブトルファノールを使用する危険性について医師に相談してください。
• あなたが歯科手術を含む手術を受けているならば、あなたがブトルファノール鼻スプレーを使用していると医者または歯科医に言いなさい。
• 特に、あなたが薬を使用した後の最初の1時間の間に、ブトルエタノール鼻スプレーは眠気、めまい、または失神を引き起こす可能性があることを知っておくべきです。薬を飲んだ後に横になる必要がある場合に備えて、快適な場所を確保してください。ブトルファノール点鼻スプレーを使用した後、少なくとも1時間は車を運転したり機械を操作したりしないでください。 1時間が経過したら、めまい、眠気、またはいつもより警戒心が弱くないことを確認するまで運転しないでください。
• あなたはブトルファノール点鼻スプレーが便秘を引き起こす可能性があることを知っておく必要があります。あなたがブトルファノール鼻スプレーを使用している間、あなたの食事療法を変えることまたは便秘を予防するか、または治療するために他の薬を使うことについてあなたの医者に相談してください。

どんな特別な食事の指示に従うべきですか？

あなたの医者があなたに別の方法を言わない限り、あなたの通常の食事療法を続けなさい。

服用量を忘れた場合はどうすればいいですか。

必要に応じて、通常、ブトルファノール点鼻薬を使用します。あなたの医者がブトルエタノール鼻スプレーを定期的に使用するようにあなたに言ったならば、あなたがそれを覚えているとすぐに逃した用量を使ってください。しかし、それが次の服用のための時間に近いならば、逃した服用をスキップしてあなたの通常の服用スケジュールを続けてください。逃したものを補うために二重投与量を使用しないでください。

この薬はどのような副作用を引き起こす可能性がありますか？

ブトルファノール点鼻スプレーは副作用を引き起こす可能性があります。これらの症状のいずれかがひどい場合や解決しない場合は、医師に相談してください。

• 眠気
• 過度の疲労
• 眠りにつくことや眠り続けることの難しさ
• 珍しい夢
• 便秘
• 胃痛
• 暑い
• フラッシング
• 痛み、灼熱感、しびれ感、手や足の痛み
• 体の一部の手に負えない揺れ
• 緊張感
• 敵意
• 激しい幸せ
• 浮遊感
• 悲しみ、不快、または不快感
• ぼやけた視界
• 耳に鳴る
• 耳の痛み
• 不快な味
• 口渇
• 排尿困難
• 鼻血
• 鼻づまりやイライラ鼻
• 喉の痛み

いくつかの副作用は深刻なことがあります。次のような症状があらわれた場合は、直ちに医師に連絡してください。

• 呼吸が遅い
• 動揺、幻覚（物を見たり、存在しない声を聞いたり）、発熱、発汗、混乱、速い鼓動、震え、激しい筋肉のこわばりやけいれん、協調の喪失、吐き気、嘔吐、または下痢
• 吐き気、嘔吐、食欲不振、脱力感、またはめまい
• 勃起したり勃起したりできない
• 不規則な月経
• 性的欲求の減少
• 呼吸困難
• 気絶
• 不規則またはドキドキハートビート
• 頭痛
• ふらつき
• 発疹
• じんましん

ブトルファノール点鼻スプレーは他の副作用を引き起こすかもしれません。あなたがこの薬を使用している間あなたが何か異常な問題を抱えているならばあなたの医者を呼んでください。

重篤な副作用が発生した場合、あなたまたはあなたの医師は食品医薬品局（FDA）のMedWatch有害事象報告プログラムに報告をオンライン（http://www.fda.gov/Safety/MedWatch）または電話（）で送ることができます。 1-800-332-1088）

この薬の保管と処分について私は何を知るべきですか？

ブトルエタノール鼻腔用スプレーは、密閉された子供の手の届かないところにある、その小児用安全容器に保管する。室温で保管し、過剰な熱や湿気を避けて保管してください（バスルームには入れないでください）。古くなった、または不要になったら、キャップを緩め、ボトルを洗い流し、部品を廃液容器に入れて、すぐにブトルエタノール鼻腔用スプレーを廃棄します。

多くの容器（毎週のピルマインダー、点眼薬、クリーム、パッチ、吸入器用の容器など）は、子供の手の届かないところにあり、幼児は簡単に開けられないため、すべての薬を目に見えないようにし、子供の手の届かないところに置くことが重要です。幼児を中毒から守るために、常に安全キャップを閉めて、すぐに安全な場所に薬を置いてください。 http://www.upandaway.org

緊急/過量の場合

過剰摂取の場合は、1-800-222-1222で毒物管理ヘルプラインに連絡してください。情報はhttps://www.poisonhelp.org/helpからオンラインでも入手できます。犠牲者が倒れた、発作を起こした、呼吸が困難な、または目覚められない場合は、直ちに911で救急隊に連絡してください。

ブトルファノール鼻腔用スプレーを使用している間、ナロキソンと呼ばれる救急薬を常に入手できるように指示されることがあります（例：家庭、オフィス）。ナロキソンは、過剰摂取による命にかかわる影響を元に戻すために使用されます。それは、血中の高レベルのアヘン剤によって引き起こされる危険な症状を和らげるために、アヘン剤の効果をブロックすることによって機能します。あなたがアヘン剤の過剰摂取を経験するならば、あなたはおそらく自分自身を治療することができないでしょう。あなたの家族、介護者、またはあなたと一緒に時間を過ごす人々は、あなたが過剰摂取を経験しているかどうかを知る方法、ナロキソンを使う方法、そして緊急医療援助が届くまでの行動を知っていることを確かめるべきです。あなたの医師や薬剤師があなたとあなたの家族にその薬の使い方を教えるでしょう。説明については薬剤師に問い合わせるか、説明書を入手するには製造元のWebサイトを参照してください。あなたが過剰摂取の症状を経験していることを誰かが見た場合、彼または彼女はあなたにナロキソンのあなたの最初の服用量を与え、すぐに911に電話し、そして緊急医療援助が届くまで注意深くあなたを見守るべきです。ナロキソンを服用してから数分以内に症状が再発することがあります。あなたの症状が再発した場合、人はあなたにナロキソンをもう一度投与するべきです。医療援助が到着する前に症状が回復した場合は、2〜3分ごとに追加の投与量が与えられることがあります。

過剰摂取の症状には以下のものがあります：

• ゆっくりまたは浅い呼吸
• 昏睡（意識の喪失）
• 死

他にどんな情報を知っておくべきですか？

あなたの医者および実験室とのすべての予定を保ちなさい。あなたの医者はブトルファノールに対するあなたの体の反応をチェックするために特定の実験室テストを命じるでしょう。

臨床検査（特にメチレンブルーを含む検査）を受ける前に、ブトルファノールを使用していることを医者と検査担当者に伝えてください。

他人にあなたの薬を使わせないでください。あなたの薬剤師にあなたがあなたの処方箋を補充することについて持っているどんな質問でも尋ねてください。

あなたが服用しているすべての処方薬および非処方薬（市販薬）、ならびにビタミン、ミネラル、またはその他の栄養補助食品などのあらゆる製品の書面リストを保管することが重要です。あなたが医者を訪れるたびに、またはあなたが病院に入院する場合は、あなたはこのリストをあなたと一緒に持ってくるべきです。緊急事態の場合にあなたと一緒に運ぶことも重要な情報です。

ブランド名

• スタドル^® NS^¶

^¶ このブランド製品はもう市場に出ていません。一般的な代替手段が利用可能かもしれません。