ヒトのインスリン吸入

コンテンツ

• 重要な警告：
• なぜこの薬は処方されているのですか？
• この薬はどのように使うべきですか？
• この薬の他の用途
• どのような特別な注意を払うべきですか？
• どんな特別な食事の指示に従うべきですか？
• 服用量を忘れた場合はどうすればいいですか。
• この薬はどのような副作用を引き起こす可能性がありますか？
• この薬の保管と処分について私は何を知るべきですか？
• 緊急/過剰摂取の場合
• 他に知っておくべき情報はありますか？
• ブランド名

として発音されます（in 'su lin）

重要な警告：

インスリンの吸入は肺機能を低下させ、気管支痙攣を引き起こす可能性があります（呼吸困難）。喘息や慢性閉塞性肺疾患（COPD；肺や気道に影響を与える病気のグループ）を持ったことがあるか、または今までに持ったことがあるかどうかを医師に伝えてください。喘息やCOPDがある場合は、医師からインスリン吸入を使用しないように指示されます。あなたの医師は、治療前、治療開始後6ヶ月、およびインスリン吸入療法を使用している間、毎年肺がどれほどうまく機能しているかを確認するために特定の検査を注文します。次のような症状がある場合は、医師に相談してください。喘鳴または呼吸困難。

あなたの医者と実験室とのすべての予定を保ちなさい。

インスリン吸入による治療を開始したとき、および処方箋を補充するたびに、医師または薬剤師から製造元の患者情報シート（Medication Guide）が提供されます。情報を注意深く読み、質問がある場合は医師または薬剤師に相談してください。製造元のWebサイトにアクセスして、投薬ガイドを入手することもできます。

インスリン吸入を使用する危険性について医師に相談してください。

なぜこの薬は処方されているのですか？

インスリン吸入は、1型糖尿病（体内でインスリンが産生されず、したがって血中の糖量を制御できない状態）を治療するために、長時間作用型インスリンと組み合わせて使用​​されます。糖尿病を管理するためにインスリンを必要とする2型糖尿病（身体が通常インスリンを使用していないため、血糖値を調整できない状態）の人々を治療するために他の薬と組み合わせても使用されます。インスリン吸入は、糖尿病性ケトアシドーシス（高血糖が治療されない場合に発症する可能性がある深刻な症状）の治療には使用されません。インスリン吸入は、短時間作用型のヒトインスリンの人工バージョンです。インスリンの吸入は、通常は体によって産生されるインスリンを置き換えることによって、そしてそれがエネルギーのために使用される血液から他の体組織へ糖を移動させるのを助けることによって作用します。それはまたレバーがより多くの砂糖を作り出すことを止める。

時間が経つにつれて、糖尿病や高血糖を患っている人々は、心臓病、脳卒中、腎臓の問題、神経の損傷、そして目の問題を含む深刻な、あるいは生命を脅かす合併症を発症する可能性があります。薬の使用、生活習慣の変更（例：食事、運動、禁煙）、そして定期的に血糖値をチェックすることは、糖尿病の管理と健康の改善に役立ちます。この治療法はまた、心臓発作、脳卒中、または腎不全、神経障害（しびれ、足の冷えや足、男性と女性の性的能力の低下）などの糖尿病に関連する合併症を伴う可能性を減少させる可能性があります。または視力の喪失、または歯周病。あなたの糖尿病を管理するための最善の方法についてあなたの医者や他の医療提供者はあなたに話します。

この薬はどのように使うべきですか？

インスリン吸入は、特別な吸入器を使って口から吸入するための粉末として来ます。通常、各食事の始めに使用されます。あなたの処方ラベルの指示に慎重に従ってください、そしてあなたが理解できない部分を説明するようにあなたの医者か薬剤師に尋ねてください。指示通りにインスリン吸入を使用する。それを多かれ少なかれ使用したり、あなたの医者によって規定されたより頻繁にそれを使用しないでください。

インスリン吸入は糖尿病を制御しますが、それを治療することはありません。体調がよくてもインスリン吸入を継続して使用してください。医師に相談せずにインスリン吸入の使用を中止しないでください。医師に相談せずに他の種類のインスリンに切り替えないでください。

インスリン経口吸入器を初めて使用する前に、付属の説明書をよく読んでください。図を注意深く見て、吸入器のすべての部分を認識していることを確認してください。それを使用する方法を示すようにあなたの医者または薬剤師に依頼してください。彼または彼女の存在下で吸入器を使用して練習してください。

インスリン吸入粉末は使い捨てカートリッジとして入ってきます。カートリッジはあなたの処方箋が付いている吸入器と一緒にのみ使用されるべきです。あなたの処方箋に付属している吸入器なしでカートリッジを開けたり、カートリッジを飲み込んだり、内容物を吸入しようとしないでください。

カートリッジを吸入器に挿入したら、上部の白いマウスピースと下部の紫色のベースで吸入器を水平に保ちます。吸入器をひっくり返したり、マウスピースを下に向けたり、振ったり、落としたりすると、薬を飲むことがなくなります。このような場合は、吸入器を使用する前にカートリッジを新しいカートリッジと交換する必要があります。

あなたが毎日何個のインスリン吸入カートリッジを使うべきかについてのあなたの医者の指示に従ってください。あなたがインスリン吸入を使い始めるとき、あなたの医者はあなたの他の糖尿病薬、例えば長時間作用型インスリンや糖尿病のための経口薬の用量を調整する必要があるかもしれません。あなたの医者はまたあなたの治療中にインスリン吸入のあなたの線量を調整する必要があるかもしれません。慎重にこれらの指示に従い、質問があればあなたの医者に尋ねなさい。あなたの医者に話すことなしに糖尿病のためのインスリン吸入または他の薬の服用量を変更しないでください。

この薬の他の用途

この薬は他の用途に処方されるかもしれません。詳しくは医師または薬剤師に相談してください。

どのような特別な注意を払うべきですか？

インスリン吸入を使用する前に

• インスリンアレルギー（アピドラ、フムリン、ランタス、レベミール、ノボログなど）、インスリン吸入の不活性成分がある場合は、医師または薬剤師に相談してください。成分のリストについては、あなたの薬剤師に尋ねるか、または投薬ガイドを調べてください。
• あなたが服用している、または服用する予定の処方および非処方薬、ビタミン、栄養補助食品、およびハーブ製品を医師や薬剤師に伝えてください。以下のいずれかに必ず言及してください。アルブテロール（Proair HFA、Proventil、Ventolin、その他）。アンナテンシン変換酵素（ACE）阻害剤としては、ベナゼプリル（Lotensin、Lotrel）、エナラプリル（Vasotec、Vaseretic）、フォシノプリル、リシノプリル（Prinivil、Zestril、プリンジド、Zestoretic）、キナプリル（Accupril、in、Quinaretic）ラミプリル（Altace）; azilsartan（Edarbi）、candesartan（Atacand、Atacand HCT）、eprosartan（Teveten、in Teveten HCT）、irbesartan（Avapro、Avalide内）、losartan（Cozaar、Hyzaar内）などのアンジオテンシンII拮抗薬（アンジオテンシン受容体遮断薬； ARB）オルメサルタン（ベニカル、アゾール語、ベニカルHCT、トリベンツール）、テルミサルタン（ミカルディス、ミカルディスHCT、ツインスタ）、およびバルサルタン（ディオバン、ディオバンHCT、Exforge HCTなど）。アテノロール（Ｔｅｎｏｒｍｉｎ、Ｔｅｎｏｒｅｔｉｃ）、ラベタロール（Ｌｏｐｒｅｓｓｏｒ、Ｔｏｐｒｏｌ ＸＬ、Ｄｕｔｏｐｒｏｌなど）、ナドロール（Ｃｏｒｇａｒｄ、Ｃｏｒｚｉｄｅ）、プロプラノロール（Ｈｅｍａｎｇｅｏｌ、Ｉｎｄｅｒａｌ、Ｉｎｎｏｐｒａｎ ＸＬ）などのβ遮断薬。クロニジン（Catapres、Catapres-TTS、Kapvay、その他）。クロザピン（Clozaril、Fazaclo ODT、Versacloz）。ダナゾールジソピラミド（Ｎｏｒｐａｃｅ、Ｎｏｒｐａｃｅ ＣＲ）。利尿薬フェノフィブラート（Lipofen、TriCor、Triglide）。フルオキセチン（Prozac、Sarafem、Selfemra、Symbyaxで）。ゲムフィブロジル（Lopid）;アタザナビル（レイアタズ）、インジナビル（クリキシバン）、ロピナビル（カレトラ）、リトナビル（ノルビール、カレトラ、ビエキラパック）、およびサキナビル（インヴィラーゼ）を含むＨＩＶプロテアーゼ阻害剤。ホルモン補充療法イソニアジド（ラファニド、リファメート中、リファター中）。リチウム（リソビド）。喘息、風邪、精神疾患、および吐き気のための薬。イソカルボキサジド（Marplan）、フェネルジン（Nardil）、トラニルシプロミン（Parnate）、およびセレギリン（Eldepryl、Emsam、Zelapar）を含むモノアミンオキシダーゼ（MAO）阻害剤。ナイアシン経口避妊薬（経口避妊薬）。ピオグリタゾン（Actos、Actoplus Met、Duetact、Oseni）またはロシグリタゾン（Avandia、Avandamet、Avandaryl）などの糖尿病用経口薬。デキサメタゾン、メチルプレドニゾロン（メドロール）、プレドニゾン（レイオス）などの経口ステロイド。オクトレオチド（サンドスタチン）。オランザピン（Zyprexa、Zydis、in Symbyax）;その他の吸入薬ペンタミジン（NebuPent、Pentam）。ペントキシフィリン（ペントキシル）。プラムリンチド（Symlin）;プロポキシフェン。レセルピンアスピリンなどのサリチル酸鎮痛剤。ソマトロピン（ジェノトロピン、ヒューマトープ、ニュートロピン、その他）。サルファ系抗生物質テルブタリン甲状腺薬あなたの医者はあなたの薬の服用量を変更するか、または副作用についてあなたを注意深く監視する必要があるかもしれません。
• 低血糖（低血糖）の症状がある場合は、医師に相談してください。あなたがこの状態に罹っているならば、あなたの医者はおそらくインスリン吸入をしないようにあなたに言うでしょう。
• あなたが感染しているか、あなたが喫煙しているか、あなたが過去6ヶ月以内に喫煙を止めたかを医師に伝えてください。また、肺がん、糖尿病による神経障害、心不全、腎臓や肝臓の疾患があるかどうか、医師に相談してください。
• 妊娠しているか、妊娠する予定があるか、授乳中であるかどうかを医師に伝えてください。インスリン吸入を使用中に妊娠した場合は、医師に連絡してください。
• 歯科手術を含む手術を受けている場合は、インスリン吸入を使用していることを医師または歯科医に伝えてください。
• 血糖値を確認する頻度を医師に確認してください。低血糖は運転などの作業を行う能力に影響を与える可能性があり、機械の運転や操作を行う前に血糖をチェックする必要があるかどうかを医師に確認してください。
• アルコールは血糖値の変化を引き起こす可能性があります。インスリン吸入を使用している間は、アルコール飲料の安全な使用方法について医師に相談してください。
• あなたが病気になった、体重が増減した、異常なストレスを経験した、時間帯を超えて移動する計画を立てた、またはあなたの運動や活動スケジュールを変更した場合はどうすればよいか医師に相談してください。これらの変更はあなたの投薬スケジュールとあなたが必要とするインスリンの量に影響を与える可能性があります。

どんな特別な食事の指示に従うべきですか？

必ず医師または栄養士が行ったすべての運動および食事に関する推奨事項に従ってください。健康的な食事を食べることと、毎日同じ時間に同じ種類の食べ物を同じ量だけ食べることが重要です。食事を飛ばしたり遅らせたり、食べ物の量や種類を変えたりすると、血糖コントロールに問題が生じることがあります。

服用量を忘れた場合はどうすればいいですか。

あなたが最初にインスリン吸入を使い始めるとき、あなたが正しい時に服用量を吸入するのを忘れた場合どうするべきかあなたの医者に尋ねてください。後で参照できるように、これらの指示を書き留めてください。

この薬はどのような副作用を引き起こす可能性がありますか？

この薬は血糖値を変化させる可能性があります。あなたは低血糖と高血糖の症状とあなたがこれらの症状を持っている場合に何をすべきか知っておくべきです。

インスリン吸入は副作用を引き起こす可能性があります。これらの症状のいずれかがひどい場合や解決しない場合は、医師に相談してください。

• 咳
• のどの痛みや刺激
• 疲れ
• 下痢
• 吐き気
• 頭痛
• 痛みを伴う、燃える排尿
• 体重の増加

いくつかの副作用は深刻な場合があります。これらの症状、または「重要な警告」の項に記載されている症状が発生した場合は、ただちに医師に連絡するか、緊急治療を受けてください。

• 発疹またはかゆみ
• じんましん
• 速い心拍
• 発汗
• 嚥下困難
• 息切れ
• 腕、手、足、足首、または下肢の腫れ
• 突然の体重増加
• 極端な眠気
• 混乱
• めまい

インスリン吸入は、肺がんを発症する危険性を高める可能性があります。インスリン吸入を使用する危険性について医師に相談してください。

インスリン吸入は他の副作用を引き起こすかもしれません。この薬の使用中に異常な問題が発生した場合は、医師に連絡してください。

重篤な副作用が発生した場合、あなたまたはあなたの医師は食品医薬品局（FDA）のMedWatch有害事象報告プログラムに報告をオンライン（http://www.fda.gov/Safety/MedWatch）または電話（）で送ることができます。 1-800-332-1088）

この薬の保管と処分について私は何を知るべきですか？

この薬を冷蔵庫に入れ、入った状態で、しっかりと閉じた状態で、そして子供の手の届かないところに保管してください。使用する前に、カートリッジを冷蔵庫から取り出し、室温で10分間保管してください。未開封の薬は室温で10日間まで保存できます。開封後は、室温で保管してから3日以内にカートリッジブリスターストリップを使用してください。使用開始日から最大15日間吸入器を使用した後、廃棄して新しい吸入器と交換してください。絶対に吸入器を洗わないでください。乾かしてください。

ペット、子供、および他の人々がそれらを消費することができないことを確実にするために、不要な薬は特別な方法で処分されるべきです。ただし、この薬をトイレに流してはいけません。代わりに、あなたの薬を処分するための最良の方法は薬の回収プログラムを介してです。あなたの薬剤師に相談するか、あなたの地域の回収プログラムについて学ぶためにあなたの地元のゴミ/リサイクル部門に連絡してください。回収プログラムにアクセスできない場合の詳細については、FDAの薬の安全な廃棄のWebサイト（http://goo.gl/c4Rm4p）を参照してください。

多くの容器（毎週のピルマインダー、点眼薬、クリーム、パッチ、吸入器用の容器など）は、子供の手の届かないところにあり、幼児は簡単に開けられないため、すべての薬を目に見えないようにし、子供の手の届かない場所に置いてください。幼児を中毒から守るために、常に安全キャップを閉めて、すぐに安全な場所に薬を置いてください。 http://www.upandaway.org

緊急/過剰摂取の場合

過剰摂取の場合は、1-800-222-1222で毒物管理ヘルプラインに連絡してください。情報はhttps://www.poisonhelp.org/helpからオンラインでも入手できます。犠牲者が倒れた、発作を起こした、呼吸が困難な、または目覚められない場合は、直ちに911で救急隊に連絡してください。

あなたがあまりにも多くのインスリン吸入を摂取するか、またはあなたがインスリン吸入の正しい量を摂取するが通常より少ない食事または運動をする場合、インスリン吸入過量摂取が起こり得る。インスリン吸入過量摂取は低血糖を引き起こす可能性があります。低血糖症の症状がある場合は、低血糖症を発症した場合の対処法について医師の指示に従ってください。過剰摂取の他の症状：

• 意識喪失
• 発作

他に知っておくべき情報はありますか？

あなたの血糖とグリコシル化ヘモグロビン（HbA1c）は、インスリン吸入に対するあなたの反応を決定するために定期的にチェックされるべきです。あなたの医師はまた自宅であなたの血中または尿中糖レベルを測定することによってインスリンへのあなたの反応をチェックする方法をあなたに教えます。これらの指示に慎重に従ってください。

他人にあなたの薬を使わせないでください。あなたの薬剤師にあなたがあなたの処方箋を補充することについて持っているどんな質問でも尋ねてください。

あなたが服用しているすべての処方薬および非処方薬（市販薬）、ならびにビタミン、ミネラル、またはその他の栄養補助食品などのあらゆる製品の書面リストを保管することが重要です。あなたが医者を訪れるたびに、またはあなたが病院に入院する場合は、あなたはこのリストをあなたと一緒に持ってくるべきです。緊急事態の場合にあなたと一緒に運ぶことも重要な情報です。

ブランド名

• アフレッツァ^®