オロダテロール経口吸入

コンテンツ

• 重要な警告：
• なぜこの薬は処方されているのですか？
• この薬はどのように使うべきですか？
• この薬の他の用途
• どのような特別な注意を払うべきですか？
• どんな特別な食事の指示に従うべきですか？
• 服用量を忘れた場合はどうすればいいですか。
• この薬はどのような副作用を引き起こす可能性がありますか？
• この薬の保管と処分について私は何を知るべきですか？
• 緊急/過剰摂取の場合
• 他に知っておくべき情報はありますか？
• ブランド名
• 組み合わせ商品のブランド名

（oh '' loe da 'ter ol）と発音

重要な警告：

大規模な臨床試験では、オロダテロールに類似した喘息治療薬を使用した人々の方が、その治療薬を使用しなかった患者よりも、病院で治療する必要がある、または死亡を引き起こすより重症の喘息エピソードを経験しました。オロダテロール吸入の使用は、喘息を患っている人々における深刻な喘息問題または死亡の危険性を増大させる可能性があります。オロダテロール吸入は、喘息を治療するために食品医薬品局（FDA）によって承認されていません。慢性閉塞性肺疾患（COPD；慢性気管支炎および肺気腫を含む肺疾患のグループ）を有する人々においてオロダテロール吸入が死亡のリスクを増加させるかどうかを伝えるのに十分な情報はありません。

オロダテロール吸入による治療を開始するとき、および処方箋を補充するたびに、医師または薬剤師から製造元の患者情報シート（Medication Guide）が提供されます。情報を注意深く読み、質問がある場合は医師または薬剤師に相談してください。製造元のWebサイトにアクセスして、投薬ガイドを入手することもできます。

オロダテロール経口吸入を使用する危険性について医師に相談してください。

なぜこの薬は処方されているのですか？

オロダテロール経口吸入は、慢性閉塞性肺疾患（COPD；慢性気管支炎や気腫を含む肺や気道に影響を及ぼす疾患のグループ）によって引き起こされる喘鳴、息切れ、咳、および胸部圧迫感を制御するために使用されます。オロダテロール経口吸入は、長時間作用型ベータアゴニスト（LABA）と呼ばれる薬の一種です。それは肺の気道を弛緩させて開くことによって機能し、呼吸をより簡単にします。

この薬はどのように使うべきですか？

オロダテロール吸入は、特別な吸入器を使用して口から吸入するための解決策として提供されています。通常1日1回使用されます。毎日同じ時間にオロダテロールを吸入します。あなたの処方ラベルの指示に慎重に従ってください、そしてあなたが理解できない部分を説明するようにあなたの医者か薬剤師に尋ねてください。指示どおりにolodaterolを使用してください。それを多かれ少なかれ使用したり、あなたの医者によって規定されたより頻繁にそれを使用しないでください。

突然のCOPD発作の間、オロダテロール吸入を使用しないでください。あなたの医者はCOPDの攻撃の間に使用するために即効性（救助）の吸入器を処方します

オロダテロール吸入は、急速に悪化しているCOPDの治療には使用しないでください。呼吸障害が悪化した場合、COPDの発作をより頻繁に治療するために短時間作用型吸入器を使用する必要がある場合、または短時間作用型吸入器で症状が改善されない場合は、医師に連絡するか緊急医療支援を受けてください。

あなたの目にオロダテロール吸入をスプレーしないように注意してください。

オロダテロール吸入はCOPDの抑制に役立ちますが、それを治療することはありません。気分が悪くてもオロダテロール吸入を使用し続ける。医師に相談せずにオロダテロール吸入の使用を中止しないでください。あなたが突然olodaterol吸入を使うことをやめると、あなたの症状は悪化するかもしれません。

Olodaterolカートリッジはあなたの処方箋が付いている吸入器と一緒にのみ使用すべきです。

初めてオロダテロール吸入を使用する前に、吸入器の使用方法を示すように医師、薬剤師、または呼吸療法士に依頼してください。彼または彼女が見ている間あなたの吸入器を使用して練習しなさい。

吸入器を使用するには、次の手順に従います。

1. 初めて新しい吸入器を使用する前に、黄色いキャップを閉じた状態で透明な台座を外しながら安全キャッチを押してください。クリアベースの底部の内側にある貫通要素に触れないように注意してください。カートリッジを吸入器に挿入した日から3ヶ月である、吸入器ラベルに有効期限を記入します。
2. カートリッジを箱から取り出します。カートリッジの細い方の端を吸入器に押し込みます。カートリッジの基部が吸入器内に完全に収まるとは限りません。カートリッジをしっかりと固定された面に押し付けて、正しく挿入されていることを確認します。カートリッジを吸入器に挿入した後は、カートリッジを取り外さないでください。
3. 透明なベースを元の位置に戻します。クリアベースを再び取り外さないでください。カートリッジを挿入して透明な台座を元に戻した後は、吸入器を分解しないでください。
4. 初めて吸入器を使用している場合、または21日以上吸入器を使用していない場合は、それを準備する必要があります。黄色いキャップを閉じた状態で吸入器を垂直に持ちます。カチッと音がするまでラベルの黒い矢印の方向にクリアベースを回転させます（半回転）。カチッと音がするまで黄色いキャップを裏返します。
5. 吸入器をプライミングするには、吸入器を（顔から離して）地面に向け、3回スプレーを放出するために用量放出ボタンを押します。 3〜20日間吸入器を使用しなかった場合は、吸入器を地面に向け、キャニスターを1回押して1回スプレーを空気中に放出します。
6. あなたがあなたの服用量を吸い込む準備ができているとき、服用者の偶然の放出を避けるために黄色いキャップが閉じられている状態で、吸入器を直立させてください。カチッと音がするまでラベルの黒い矢印の方向にクリアベースを回転させます（半回転）。カチッと音がするまで黄色いキャップを裏返します。
7. 吸入器を（顔から離して）地面に向け、スプレーが見えるまで用量放出ボタンを押します。
8. ゆっくりと完全に息を吐き出してから、通気孔をふさがずにマウスピースの端の周りの唇を閉じます。吸入器をのどの後ろに向けてください。
9. ゆっくりと深く息を吸い込みながら、用量放出ボタンを押して、できる限りゆっくりと息を吸い続けます。
10. 10秒間息を止めてください。
11. 2回目の吸入でも、手順8から10を繰り返します。
12. 黄色の吸入器キャップを閉めます。

少なくとも週に1回、湿った布またはティッシュペーパーでマウスピースを清掃してください。吸入器の外側が汚れた場合は、湿らせた布で拭いてください。

この薬の他の用途

この薬は他の用途に処方されるかもしれません。詳しくは医師または薬剤師に相談してください。

どのような特別な注意を払うべきですか？

オロダテロール吸入を使用する前に、

• あなたがオロダテロール、他の薬、またはオロダテロール吸入の成分のいずれかにアレルギーがあるならば、あなたの医者と薬剤師に言いなさい。成分のリストについては、あなたの薬剤師に尋ねるか、または投薬ガイドを調べてください。
• あなたが服用している、または服用する予定の他の処方薬および非処方薬、ビタミン、栄養補助食品、そしてハーブ製品を医師や薬剤師に伝えてください。以下のいずれかに必ず言及してください。アミオダロン（Cordarone、Nexterone、Pacerone）。アミトリプチリン、アモキサピン、クロミプラミン（アナフラニル）、デシプラミン（ノルプレミン）、ドキセピン（シレナー）、イミプラミン（スルモンティル、トフラニル）、ノルトリプチリン（パメロ）、プロプリプチリン（ビバクチル）、トリプチラミン（スルミ）などの抗うつ剤。アテノロール（Tenormin、Tenoretic）、ラベタロール（Trandate）、メトプロロール（Lopressor、Toprol XL、Dutoprol）、ナドロール（Corgard、Corzide）、プロプラノロール（Hemangeol、Inderal LA、InnoPran XL）、およびsotalol（b） Betapace、Sorine、Sotylize）;利尿薬（「ウォーターピル」）。エリスロマイシン（Ｅ．Ｅ．Ｓ．Ｅｒｙｃ、エリスロシン、その他）。 arformoterol（Brovana）、formoterol（Foradil、Perforomist、Dulera、Symbicort）、indacaterol（Arcapta）、salmeterol（Serevent、Advair）などの他のLABA。イソカルボキサジド（Marplan）、フェネルジン（Nardil）、セレギリン（Eldepryl、Emsam、Zelapar）、およびトラニルシプロミン（Parnate）を含むモノアミンオキシダーゼ（MAO）阻害剤。モキシフロキサシン（Avelox）。デキサメタゾン（Dexamethasone Intensol）、メチルプレドニゾロン（Depo-Medrol、Medrol、Solu-Medrol）、プレドニゾン（Rayos）などの経口ステロイド。ペントキシフィリン（ペントキシル）、およびテオフィリン（エリキソフィリン、テオレア、ユニフィル、他）。あなたの医者はあなたの薬の服用量を変更するか、または副作用についてあなたを注意深く監視する必要があるかもしれません。他の多くの薬もオロダテロール吸入と相互作用する可能性があるので、このリストに表示されていないものも含めて、服用しているすべての薬について必ず医師に伝えてください。
• 糖尿病、発作、高血圧、不整脈、または心臓や甲状腺の病気がある、または今までに経験したことがあるかどうかを医師に伝えてください。
• 妊娠しているか、妊娠する予定があるか、授乳中であるかどうかを医師に伝えてください。オロダテロール吸入を使用中に妊娠した場合は、医師に連絡してください。
• 歯科手術を含む手術を受けている場合は、オロダテロール吸入を使用していることを医師または歯科医に伝えてください。

どんな特別な食事の指示に従うべきですか？

この薬を使用中にカフェインを含む飲料を飲むことについてあなたの医者に相談してください。

服用量を忘れた場合はどうすればいいですか。

あなたがそれを覚えているとすぐ逃した線量を吸い込んでください。しかし、それが次の服用のための時間に近いならば、逃した服用をスキップしてあなたの通常の服用スケジュールを続けてください。 24時間以内に2回以上服用しないでください。

この薬はどのような副作用を引き起こす可能性がありますか？

オロダテロール吸入は副作用を引き起こす可能性があります。これらの症状のいずれかがひどい場合や解決しない場合は、医師に相談してください。

• 発熱、咳、鼻水、または他の感染の兆候
• 関節痛

いくつかの副作用は深刻な場合があります。これらの症状のいずれかが発生した場合は、直ちに医師に連絡するか、緊急治療を受けてください。

• 突然の息切れ
• 胸痛
• 速い、ドキドキ、または不規則な心拍
• オロダテロールを吸入した後に始まる咳、喘鳴、または胸部圧迫感
• 発疹
• かゆみ
• じんましん
• 顔、口、または舌の腫れ
• 呼吸困難または嚥下困難
• 頻尿または痛みを伴う排尿

オロダテロール吸入は他の副作用を引き起こすかもしれません。この薬の使用中に異常な問題が発生した場合は、医師に連絡してください。

重篤な副作用が発生した場合、あなたまたはあなたの医師は食品医薬品局（FDA）のMedWatch有害事象報告プログラムに報告をオンライン（http://www.fda.gov/Safety/MedWatch）または電話（）で送ることができます。 1-800-332-1088）

この薬の保管と処分について私は何を知るべきですか？

それが入ったり来たり子供の手の届かないところに入った容器にこの薬を保管してください。室温で保管し、過剰な熱や湿気を避けて保管してください（バスルームには入れないでください）。吸入器やカートリッジを凍結しないでください。吸入器を最初に使用してから3か月後、またはすべての薬が使用された後でカートリッジがロックされたときのどちらか早いほうで、吸入器を廃棄します。

ペット、子供、および他の人々がそれらを消費することができないことを確実にするために、不要な薬は特別な方法で処分されるべきです。ただし、この薬をトイレに流してはいけません。代わりに、あなたの薬を処分するための最良の方法は薬の回収プログラムを介してです。あなたの薬剤師に相談するか、あなたの地域の回収プログラムについて学ぶためにあなたの地元のゴミ/リサイクル部門に連絡してください。回収プログラムにアクセスできない場合の詳細については、FDAの薬の安全な廃棄のWebサイト（http://goo.gl/c4Rm4p）を参照してください。

多くの容器（毎週のピルマインダー、点眼薬、クリーム、パッチ、吸入器用の容器など）は、子供の手の届かないところにあり、幼児は簡単に開けられないため、すべての薬を目に見えないようにし、子供の手の届かない場所に置いてください。幼児を中毒から守るために、常に安全キャップを閉めて、すぐに安全な場所に薬を置いてください。 http://www.upandaway.org

緊急/過剰摂取の場合

過剰摂取の場合は、1-800-222-1222で毒物管理ヘルプラインに連絡してください。情報はhttps://www.poisonhelp.org/helpからオンラインでも入手できます。犠牲者が倒れた、発作を起こした、呼吸が困難な、または目覚められない場合は、直ちに911で救急隊に連絡してください。

過剰摂取の症状は以下の通りです：

• 胸痛
• ハートレース
• めまい
• 緊張感
• 眠りにつくことや眠り続けることの難しさ
• あなたがコントロールできないあなたの体の一部の揺れ
• 不安
• 頭痛
• 口渇
• 吐き気
• 疲労

他に知っておくべき情報はありますか？

あなたの医者とすべての予定を守ってください。

他の人にあなたの薬を飲ませないでください。あなたの薬剤師にあなたがあなたの処方箋を補充することについて持っているどんな質問でも尋ねてください。

あなたが服用しているすべての処方薬および非処方薬（市販薬）、ならびにビタミン、ミネラル、またはその他の栄養補助食品などのあらゆる製品の書面リストを保管することが重要です。あなたが医者を訪れるたびに、またはあなたが病院に入院する場合は、あなたはこのリストをあなたと一緒に持ってくるべきです。緊急事態の場合にあなたと一緒に運ぶことも重要な情報です。

ブランド名

• Striverdi^® レスピマット^®

組み合わせ商品のブランド名

• Stiolto ^® レスピマット^® （オロダテロールとチオトロピウムを含む）